Get all 5 Hollow Reflection releases available on Bandcamp and save 30%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Бездна/Бетон split EP with SNAKEATSNAKE, Hollow Reflection, Мъртви Души, Reptile Zoo, and Demotion.
1. |
Бъди Вода
02:35
|
|||
Бъди вода, не искам огън, вятър, ни земя
Разбий вълните си в брега на моята пустота
Излей очите си дълбоко в моето сърце
Потопи ме в себе си и удави душата ми
Бъди вода, да
Дави ме да
Дълбоко в себе си таиш угаснали слънца
И ураган не мърда никак твоята снага
Погълнала си множество високи върхове
Не съществува сила, която може да те спре
|
||||
2. |
||||
Lichaam drijft
Langs het water
In de tijd
Vroeger - Later
Vroeger - Later
Wie voert je mee
Wie voert je mee
Wie voert je mee
Voer me mee
Ogentast
Hemelsdiep
Ik ben al te lang gebleven
In de schemer van het leven
Ogen tasten in het duister
Hemelsdiep gefluister
Ik ben al te lang gebleven
In de schemer van het leven
Wie voert je mee
Wie voert je mee
Wie voert je mee
Voer me mee
Golvend, langzaam
Imiteert een teken van leven
De zee is het leven
De golven zij kruipen
Langzaam omhoog
Maar hoever nog
Voor dreiging ons opslokt
En nu staan we hier alleen
Met het donker om ons heen
Langzaam golft het water
Als op de dag dat ik verdween
Wie voert me mee
Wie voert me mee
Wie voert me mee
Voer me mee
De golven stijgen langzaam
Het is een hopeloze strijd
Geen kracht meer om te vechten
Ik ben al lang verleden tijd
Lichaam drijft
In het water
Langs de tijd
Vroeger - Later
Vroeger - Later
Vroeger - Later
Wie neemt me mee
Wie neemt me mee
Wie neemt me mee
Wie neemt me mee
|
||||
3. |
|
|||
4. |
Травма
02:48
|
|||
В човешка кожа се крият
диви зверове
Готови на всичко да сложат
Жертвите на колене
Злото е вътре във нас,
А после били сме добри
Войната е нашата природа
Убихме планетата си
Травма – кръвта ти тече по земята
Вече нямаш разсъдък във главата
Болката убива сега
Чужди бомби носят смъртта
Нещастни майки плачат в кръвта
Взрив и отломки покриват лица
Умират много невинни деца
Травма Травма Травма
Със чужда кръв да измият
Свойте грехове
Опитват се безуспешно
Да изчистят свойто лице
Тяхната същност е алчност
Знамето уж свобода
Чудовнищна власт на пазара
Човечество във нищета
|
||||
5. |
Завод
02:57
|
|||
Завод. Над него облаци от дим.
Народът прост, Животът скучен. –
Живот без маска и без грим –
озъбено, свирепо куче.
А недалече пролетния вятър
люлее ниви, слънцето блести...
Дърветата опират във небето,
а сенките – в заводските стени.
Във залите
плющят каиши,
Трансмисии
Скриптят от всеки кът.
И става толкоз душно, че да дишаш
не би могъл
спокойно, с пълна гръд.
Една ръка изхвърли на боклука
идилиите със синьото небе.
Защото миг на някаква заблуда,
защото миг с размекнато сърце,
би значело напразно да загубиш
работните си жилави ръце.
И този шум и трясък на машини
Отваря бездна няма да се спре
Завод, притиснал с мъка
Толкоз хора
с осаждени
от черен труд лица,
едно сърце
във тебе неуморно
пулсира страшно с хиляди сърца.
Текст по Никола Вапцаров
|
||||
6. |
Скрит
02:34
|
|||
Къде се скри,
Eла, кажи,
Не се преструвай
Със смъртта флиртуваш
Започваш бавно
Да се разлагаш
И непрестанно
Пръстта дълбаеш
Опитваш да се скриеш
Дълбоко под земята
Не щеш да видиш слънце
Влече те тъмнината
Къде се скри
Ела кажи
Със смъртта флиртуваш
Не се преструвай
Дълбоки рани,
Протрити длани,
В очите черно
Душа раздрана
От тъмни страсти
Противни краски
Живот отминал
Без капка милост
|
||||
7. |
Искаш Всичко
02:34
|
|||
Разрушени от възбуда мечти
Ме карат да изпия сърцето си,
а очите ми не спират да кървят
с изпразнени истини
Усещам като стъпваш с хладен полъх
по прозореца на душата ми
Напукваш стъклото и не бих бил бодър
С устните ти по себе си
Искаш нещо да ти дам,
Какво не знам
С унижение смъртта ни дели
Непокорно раздира дъбокте рани
И прозрения за минали дни
Безучастно огъват душите фатално
Не ме приветстваш в живота си,
от разстояние me гледащ нехайно
Избираш пътят ти да продължи
Далеч от чуждите сълзи
|
||||
8. |
||||
Deprived of substance
You fade away
Do nothing
Nothing with your life
Nothing special
Spending wasted time
You fade away
Do nothing
Nothing with your life
Nothing special
Spending wasted time
You fade away
|
||||
9. |
|
|||
CROWBAR!
|
Hollow Reflection Amsterdam, Netherlands
A dark synth project blending punk, wave and EBM.
Streaming and Download help
Hollow Reflection recommends:
If you like Hollow Reflection, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp